А. Е. КАУФМАНУ
18 ноября/1 декабря 1920 г., Полтава.
Глубокоуважаемый
Абрам Евгениевич.
Я очень благодарен Обществу взаимопомощи литераторов и ученых за внимание и память. Чек на двадцать тысяч я получил, хотя денег еще не получил за оскудением таковых в государственном казначействе. Повторяю, что я очень благодарен Обществу и прошу передать в ближайшем заседании выражение моей признательности, хотя должен сказать при этом, что наверное есть много лиц, нуждающихся более меня. Я пока еще особой нужды не испытываю, имею даже дрова и не голодаю. Советские власти обращаются лично со мной и моей семьей со всевозможной предупредительностью, так что я не испытал пока ни реквизиции, ни подобных других неудобств.
С глубоким уважением к Вам и к Обществу товарищей, которому желаю всякого процветания.
Вл. Короленко.
В дополнение к предыдущему письму отвечаю на поставленные Вами вопросы о моем здоровья, самочувствии и моей литературной работе. Здоровьем похвастаться не могу. Мне изменило сердце, и с тех пор пошли слабости и недомогания, по поводу которых мне приходится обращаться к помощи друзей-докторов. С приходом зимы и морозов мне не стало хуже,-- это все, что могу, сказать. Времена теперь для сердца неспокойные, и если не стало хуже, и за то слава богу. Относительно своих работ могу сказать следующее: два года назад в Одессе вышел второй том моей "Истории современника" (первый том вышел давно). Некоторые товарищи предполагали продолжать в Одессе издание "Русского богатства", и это продолжение "Истории моего современника" назначалось для журнала. С переходом Одессы к Советской власти проект издания журнала не осуществился, но мой "Современник" все-таки вышел отдельно, нося на себе явные следы (в пагинации) назначения своего для периодического издания. Теперь это издание представляет, кажется, библиографическую редкость и издается вторично московским книгоиздательством "Задруга". Через месяц или два он должен появиться в Москве, где печатается тоже третий том того же "Современника", над которым я работаю теперь. Во втором томе -- студенческие годы и ссылки в разные места Европейской России. В третьем томе продолжение ссылки (в Перми) и высылка в Якутскую область...
воспоминания моей жизни в Нижнем и в Петрограде. Удастся ли мне докончить эту работу -- не вполне уверен.
Кроме того, харьковский Центросоюз принялся печатать мою работу "Земли! Земли!" -- составляющую как бы продолжение моей книги "В голодный год". Может быть, и эта работа моя появится вскоре. К сожалению, она была задержана разными обстоятельствами, от автора независящими, и жизнь, которая несется теперь с быстротой автомобиля, далеко обогнала и оставила за собой ее публицистическую часть (работа была кончена осенью прошлого года), и теперь эта книга сохраняет только историческое значение.
Вот, кажется, все, что Вы желали знать. Кроме того, я пересматриваю разные рукописи, начала, проекты и т. д. из прошлых годов и кое над чем работаю.
Но главная моя работа теперь все-таки "История моего современника".
Жму руку и желаю Вам всего хорошего.
Вл. Короленко.
За присылку номеров газеты буду очень признателен. В Харькове есть у меня приятель довольно известный писатель Иван Петрович Белоконский (Харьков, Мироносицкая, 43). Узнав от меня о существовании "Вестника литературы", он горячо просит меня устроить для него подписку на "Вестник". Мне остается только препроводить его горячую просьбу Вам.
Примечания
"Письма" под редакцией Модзалевского, 1922.
"Вестника литературы".