Г. А. ЛОПАТИНУ
19 октября 1907 г., Полтава.
Дорогой Герман Александрович.
Вернувшись из деревни, где прожил 3 недели, застал здесь Вашу открыточку. Очень обидно, что письмо Ваше от 5 июня, очевидно, пропало. Дело в том, что 6 июня я выехал за границу, оставив на почте адрес poste rest. Очевидно, при пересылке письмо затерялось, хотя некоторые письма пересылались аккуратно.
Есть у меня теперь к Вам просьба: мне поручили составить биографию Ип. Ник. Мышкина 1 для 11-го сборника шлиссельбуржцев. Статьи и воспоминания о Мышкине есть, но биографических данных очень мало, если не считать книжки Каллаша2, в которой биография составлена на основании статьи Е. К. Брешковской3. А эта статья в свою очередь -- сколько-нибудь точных данных не содержит. Ввиду этого я обращаюсь к людям, знавшим Мышкина, с просьбой сообщить, кто что знает. Между прочим, мне указывают особенно на Вас, как на человека близкого с Мышкиным и хорошо его знавшего. Итак, будьте добры ответить по возможности на следующие вопросы:
1. Где именно родился Мышкин?
2. Кто был его отец (солдат -- из кантонистов? Русский? Из крестьян? И т. д.)
3. Его мать?
4. В какой именно школе кантонистов учился И. Н. Мышкин? Жил ли безвыходно в этой школе или бывал и у родителей? Не вспоминал ли о школе? Как? С удовольствием или враждой?
5. Не вспоминал ли об отдельных учителях или надзирателях? И в какой форме проникало туда "влияние 60-х годов"?
6. Когда окончил?
7. Куда затем поступил. Кажется, в межевое училище,-- какое именно? Когда кончил?
8. У какого генерала, занимавшегося стенографией, был ординарцем (Каллаш, Брешковская).
9. Не говорил ли об аудиенции с этим генералом у Александра II по вопросам стенографии.
10. Сколько времени был правит, стенографистом и где именно?
11. Какое влияние оказал на него нечаевский процесс. Между прочим, он стенографировал для "Московских ведомостей". Был ли в это время человеком известного "направления" или еще нет?
12. С архангельским кружком встречался ли уже сложившимся в радикальном смысле или был "распропагандирован"?
13. Что Вам известно об эпизоде с освобождением Чернышевского (кажется, это Вы знаете лучше всех. Нет ли неточностей в печатных изданиях об этом?).
14. Не замечали ли в нем признаков неуравновешенности, легкой возбудимости, может быть -- галлюцинаций.
15. Как относился к религиозным вопросам? Был ли атеистом и материалистом? Может быть, даже страстным? Или, наоборот, в душе, в виде психологического резерва, так сказать,-- оставалось религиозное настроение?
Очень буду признателен за сообщение ответов по возможности скоро. В начале ноября я буду в Питере, где должен быть не позже десятого. Адрес мой здесь: Полтава, М. Садовая, дом Будаговского (значит тот же). А в Петербурге, вероятно, остановлюсь у Анненского Ник. Фед. (Широкая, 16). Постоянный адрес для писем также -- "Русское богатство".
Крепко жму Вашу руку. Не увидимся ли в Питере?
Ваш Вл. Короленко.
Жена тоже очень кланяется. Передайте привет и брату4.
Примечания
Впервые опубликовано в журн. "Огонек" No 2 за 1956 г. Печатается по копии с автографа.
Герман Александрович Лопатин (1845--1918) -- один из виднейших народников (см. 6 том наст. собр. соч., прим. к стр. 215).
1 Ипполит Никитич Мышкин (1848--1885) -- см. в 6 томе наст. собр. соч., прим. к стр. 196, и в 7 томе главу "Ипполит Никитич Мышкин" (стр. 250--259).
2 Владимир Владимирович Каллаш (1866--1919) -- историк литературы и педагог
3
4