М. И. ДРЯГИНУ
14 декабря 1895 г., Н. -Новгород.
Многоуважаемый
Михаил Ионович.
Сегодня я получил ответное письмо Карабчевского 1. Он пишет, что уже телеграфировал Вам о своем согласии выйти в сенате на защиту вотяков, прибавляя, что знает дело лишь по газетам. Вы, конечно, сделаете все, что возможно, чтобы ознакомить его не с одной только формальной стороной дела, насколько это будет нужно. Если же в сенате дело будет разбираться только в январе, то я еще успею повидать его и лично,-- так как в январе буду в Петербурге. Он пишет еще: "Пожалуйста, предупредите Дрягина, чтобы он никакого гонорара от них (вотяков) для меня не требовал. Это только отравит мне то искреннее удовольствие, с которым я готовлюсь выступить по этому делу".
Посылаю Вам номер "Нижегородского листка" с отчетом о новом деле в Елабуге, в котором Вы явились защитником 2. Кто обвинял,-- в отчете не сказано. Неужели это -- почтенный Микулин? 3 И как это прокурор настаивал все-таки на обвинении,-- удивительно!
Выдержки из Вашей второй жалобы я через некоторое время пущу в печать. Пока -- я еще воздерживаюсь. Отчет появится отдельными оттисками, вероятно, в начале января. Я прилагаю к нему также оба плана 4. Пришлю Вам, разумеется, как только выйдет. Издание будет неизящное, в количестве 400 экземпляров, для редакций и юристов. По поводу появления отчета -- поговорим опять. Я имею основания думать, что кассация произойдет и независимо от газетного шума. Особенно существенным поводом юристы считают необъявление подсудимым о вызове новых свидетелей, а также невызов бывших подсудимых.
Я не понимаю в новой Вашей жалобе намека на то, что на дороге мог лежать другой нищий, а не Матюнин. Мне кажется, что для этого решительно нет оснований и это может только ослабить защиту. Это несомненно Матюнин, и именно он ночевал у Санниковых. Здесь и в Москве врачи говорили мне, что серо-кроваво-красная полоса на шее, в том виде, как она описана в протоколе, спустя месяц после смерти -- не убеждает в прижизненном отнятии головы,-- это легко может быть большее разложение от прикосновения с воздухом отсепарированной кожи. Я попрошу Манассеина 5,-- и, может быть, он согласится разобрать протокол и экспертизу во "Враче". Я прихожу к решительному убеждению, что здесь была "симуляция" вотского жертвоприношения {Тогда понятно, почему ребра отрезаны под кожей, со спины, и кожа опять напущена. Симулятор делал это по нахождении трупа, и ему было нужно, чтобы его работа осталась незаметной.}. Постарайтесь обратить внимание на то, кто стоял в первые дни в карауле (не было ли тут почтенного Ворончихина6, и не участвовала ли в этом даже полиция в лице Соковикова 7, например?) Очень важно расследовать -- кто, в какое время оставался около трупа, особенно в первые дни.
Пока -- жму руку и желаю всего хорошего. Простите,-- забыл имя Вашей жены,-- прошу мне напомнить, во-первых, и передать ей поклон, во-вторых.
Что Вы сказали бы, если бы удалось Карабчевского или кого другого склонить к безвозмездному участию в защите и в Казани? Мне говорят, что это возможно.
До свидания. Жду ответа.
Вл. Короленко.
Горинов пишет 8, что встретил на станции Раевского и Шмелева9 -- пьяных! Ругали, как извозчики,-- корреспондентов вообще, меня же в особенности. На здоровье. -- Кстати: в отчете в "Русских ведомостях", в примечании, я вставил несколько мягких слов в защиту Минкевича10
Примечания
Впервые опубликовано в книге "Избранные письма", т. 2, "Мир". Печатается по оттиску в копировальной книге.
Михаил Ионович Дрягин -- сарапульский частный поверенный, защитник мултанцев.
1 Николай Платонович Карабчевский (1851--1925) -- известный петербургский адвокат. Выступал защитником в ряде крупнейших уголовных и политических процессов.
2
3 Обвинение удмуртов в убийстве Сайфулина поддерживал товарищ прокурора Микулин.
4 Два плана местности, где был найден труп. Один -- фальшивый, составленный земским начальником Львовским, другой -- представленный защитником.
5 Вячеслав Авксентьевич Манассеин (1841--1901) -- известный терапевт и публицист, редактор журнала "Врач".
6 Никита Ворончихин -- крестьянин, лжесвидетель.
7
8 Владимир Адрианович Горинов -- нижегородский общественный деятель, близкий знакомый Короленко.
9
10 Уездный врач, производивший вскрытие убитого. На суде отрекся от собственного протокола вскрытия и стал свидетелем защиты.