Короленко В. Г. - Короленко А. С., 12 июня 1893 г.

Вчера утром вернулся в Нижний через Москву и здесь застал уже твое письмо,-- милое, отличное письмо, которое мне показало, что вы, Ивановские, в разлуке приобретаете стилистические способности. Я так ясно представил себе все, что ты описываешь, и такой любовью вашей пахнуло на меня, что мне стало легче в опустевшей квартире, и я как будто опять с вами, вижу тебя и моих девочек, приносящих цветы к моему портрету, и Петра¹ в характеристике Сони. Я увезу с собой твое письмо и буду его перечитывать вдалеке², и все, что буду видеть, писать, работать,-- все это свяжу с вами, все это будет проникнуто мыслию о вас. -- Впрочем, и мне следовало начать с другого: не знаю, получаются ли аккуратно мои письма; одно я прислал еще Анне Ивановне ³, но боюсь, что оно получено уже после твоего отъезда. Затем писал еще из Казани, Самары, из Дубровки, потом из Ртищева и наконец -- третьего дня -- из Москвы. Таким образом, не считая первого (через Анну Ивановну) это будет 6-е письмо к тебе. И если сердобское письмо получено, то ты уже знаешь о Лене ⁴. Вчера послал еще телеграмму,-- значит, едва ли я тебе прибавил поводов для беспокойства; забыл только в прежних письмах сообщить, как Ленка целовала ваши портреты, когда Саша дала ей их в Дубровке. Из разных портретов она присвоила себе тотчас же тот, где ты изображена с Соней и Наташей. Она много его рассматривала, показывала на ножки Наташи и на свои штанишки, что значило, что Наташа без платья, и потом стала целовать. Она умнеет и, думаю, не забудет нас всех в три месяца.

На телеграфе справлялся -- действительно не все уездные города принимают заграничные телеграммы. Но что еще хуже,-- придется, голубушка, помириться с мыслию, что месяца два мы с тобой будем совершенно отрезаны друг от друга. По телеграфному тарифу каждое слово из Чикаго стоит 83 коп. Это еще ничего,-- 10 слов около 8 рублей (это до Нижнего,-- к Вам дешевле, но немного). Но из Южной Америки, например, из Чили,-- слово стоит,-- как бы ты думала? -- 8 рублей! Тут много не нателеграфируешь!

. Вероятно, это так и будет. Значит, жду еще здесь писем. Пока же крепко вас, мои дорогие, обнимаю, пишите. Работа на меня теперь наваливается, как гора⁵! Доктора ⁶ заключаю тоже в объятия.

Посылаю портрет Леночки. Вышло плоховато, очень хмурая (жмурилась от солнца). Приблизительно такая она была, когда ехала на ямских лошадях, или когда, на пути к пристани в Саратове, нас мочил проливной дождь. Я ее закрыл, но она все открывалась и хмурилась, не понимая, что это ее бьет по лицу. 

Впервые опубликовано в книге "Избранные письма", т. 1, "Мир".

А. С. Короленко находилась вместе с двумя старшими дочерьми в Румынии у своего брата В. С. Ивановского ("доктор Петр").

¹ "Памяти замечательного pycского человека", в 8 томе наст. собр. соч.

² В Америке, куда Короленко собирался ехать.

³ А. И. Цомакион -- вдова профессора, близкая знакомая семьи Короленко по Н. -Новгороду, жившая в то время в Одессе.

⁴ О том, что Короленко отвез младшую дочь, Лену, на лето в Саратовскую губернию к Малышевым.

⁵ "В голодный год".

⁶